第三世多杰羌佛云高益西诺布工巧明展显之 中国画

菩提明灯

AnAsian Journal Publication

PHILLIPPINE

USA

JOURNAL

2  May31, 2000   News

ASIAN JOURNAL PUBLICATIONS

http://www.asianjournal.com

What Type of Expert Is He?

The Selling Price of HisPainting

“Majesty” Has Shocked theWorld

   
       Some people say that Master Wan KoYee is an expert in Buddhism. Some say that he is a great painter or a greatsinger. There are those who say that he is a great medical expert or a greatethicist. There are also those who say that he is a scientist. On May 28th,Unique Art Collections International Co., Ltd. auctioned Master Wan Ko Yee’s paintingentitled “Majesty.” An art collector purchased this painting by way ofcompetitive bid for a price of NT$64,950,000 (this equals U.S.$2,125,327.) People all over the world were shocked to hear ofthis purchase price.

       Some people think that the paintings of Master Wan Ko Yee are Buddhist paintings andfor this reason command such an extraordinarily high price. This viewpoint,which has been expressed to the media by certain people who do not understandart, is totally erroneous. In fact, Mr. Wan Ko Yee is a great artist whosepaintings cannot be matched by anyone in this day and age. Eleven of hispaintings were exhibited by China in an international art exhibition which tookplace in Philadelphia in 1978. The mainland Chinese government even built ahuge art museum, the first of its kind in thehistory of China, in order to display more than two hundred of his paintings.

       Master Wan Ko Yee is not only a famous and great artist, he is also a leader in theworld of art. When he was twenty years old, he was the head of the ChinesePainting Research Division of the China Education, Science and CultureOrganization. This is a high level organization within art circles in China andits leaders include people such as Chou Ying-Nan, WuZhang-Shu, Qian Jun-Tao, Xie Zhi-Liao, Liang Shu-Ming, Wan Lai-Ming andCang Ke-Jia.

       In the entire history of Chinese painting, no other painter was able to master theamount of artistic skills, the variety of different styles and the diversity ofsubject matter which Master Wan Ko Yee has mastered. Other painters could onlyexhibit two or three different artistic skills at the most. For example, Zhang,Da-Qian exhibited three different artistic skills: line painting, traditionalpainting and splash ink painting. However,Master Wan Ko Yee has completely mastered a few dozen different artisticskills. Master Wan Ko Yee can paint landscapes, people and other objects,animals, flowers, birds, fish and insects by using the meticulous brushworkstyle or by using the freehand brushword style. Whichever style he uses, hispaintings are always elegant, grand, and full of life. One can get a glimpse ofhis artistic skills by looking through the huge book which contains acollection of his paintings.

       In 1995, the Sichuan Daily News and the Chengdu Evening News each printed anadvertisement on behalf of an auction house. This auction house wanted to buythe Master’s paintings for a price of R.M.B. 1,700 yuan per square inch. MasterWan Ko Yee’s skills have reached the highestlevel in the world when it comes to ink and wash paintings. Thus, in 1991, theWorld Poets and Culture Congress conferred upon him the title of “The world’s only Distinguished International Master.”This is the highest position possible and is on the same level of honor as ahead of state.

       Of course, the Master is also an ethicist. His books included SelectedPhilosophical Saying of Master Wan Ko Yee. He isa singer. There are fourteen tapes and CD’s containing his songs. The famoussinger Zhang Huw-You is his student. He is a scientist. He developed two greenteas called “Ba Wang Chun” and “Bi Yu Chun.” These are the best quality teas inthe world. He is a medical expert who has cured countless people of a varietyof different diseases. There were times when in one day, more than threehundred people had appointments to see the Master for treatment. The Masterinvented many new treatments for diseases, such as an extremely effectivedifferent experts? Why is it that this one person MasterWan Ko Yee, has combined skills of several different experts? The mainreason is that he is a Great Dharma King Master of Buddhism. He has trulymastered the Five Knowledges spoken if in Buddhism. All of his skills mentionedabove cover only part of the Five Knowledges which he has mastered. Instead oftrying to describe what type of the expert he is, it would be better simply tosay that he surpasses the word “expert.” He is a precious treasure who is abenefit to humanity. He is a Dharma King Master who is a rare gem in thisworld.

智照

super

佛音时报 2000年 中华民国五月卅日 星期二 综合新闻 第4版

义云高画作「威震」书画拍卖史  

狮群图 六千四百九十五万元成交 创在世画家最高纪录

【记者丘元智台北报导】被二十八国显密高僧大德评选为显密圆通大师的义云高大师，以狮群为主题的「威震」画作，二十八日在甄藏国际艺术有限公司由两位律师见证下，以新台币六千四百九十五万元天价拍卖成交，创下全球中国书画史在世画家最高成交纪录。

义云高大师再一九九三年被四十八国、五千六百一十二位专家共同认定为「中国画坛巨匠」，被世界学术机构授予「东方艺术大师」桂冠，并曾获世界九十二所大学荣誉博士学位，四个大学授予教室职衔，美国加州及旧金山市政府并颁布公元二千年三月八日为「义云高大师庆祝日」。

甄藏国际公司二十八日在台北举办二千年中国书画春季拍卖会，以狮群为主题的「威震」图，在拍卖会拍卖时，现场屏息凝神，主持人喊价从二千四百万元起拍，每喊价一次是以百万元为单位向上加码，竞标过程一直有数人同时举牌竞标，现场有两位律师见证，参与投票者均需立据，才有竞标资格，当主持人喊价到五千九百万元时，在无人加码者下，拍板后掌声响起，现场紧绷的气息才松弛下来。

主持人立即宣布，「威震」图以六千四百九十五万元(含拍卖公司佣金)，即二百一十二万五千多美金成交，创下全球中国书画史上在世画家最高成交纪录，令人咋舌不已。

甄藏公司在拍卖前，出具由世界佛教协会的真迹鉴定确认担保书手本，上有义云高大师的金印指纹及世佛会的钢印，且有云高大师的亲笔及密记章，金印是在金漆融化时云高大师按捺指印而成，任何人都无法模仿的。

佛法与艺术 来去自如

【记者李俊彦台北报导】义云高大师所画的「威震」图，成了惊世价格，一些不了解真相的人，向媒体称「佛教界的画竟然超过了艺术界的画」，这种说法是外行人的语言，来源也是误传。事实上，这幅画是由圣多美普林西比外交部戴维顾问空运来台，却被误传从美国空运，并且将大师的年龄也弄错了。

更重要的是，义云高大师并非密宗大师而已，而是刚由联合国际世界佛教总部召集全世界四百六十个协会和寺院共二千一百三十七位高僧大德推举为显密圆通的正宗佛教大师。

其实艺术它本身的角度就是艺术界，佛教界所讲的佛法、佛学、佛教，了生脱死。佛教不是艺术，艺术与佛教完全是两个概念，既然出现了画，那就是归源于艺术界，而传播错误讯息的人，一点也不了解义云高大师其人，义云高大师固然是佛教界法王级的高僧，但也是非常有名的大艺术家，早在很多年以前就被评为中国画走向世界的奠基者。在历代名家当中，没有任何人获得这样高的评价。

佛教作品应该是生死自由、妙智神通的展现，当然作为艺术来说，无非是义云大师在佛法里面沧海滴水而已，这倒是千真万确，但是一定要知道他不仅是伟大的佛法、佛学、显密圆满无缺的大师，同时也是艺术家、科学家、伦理道德家、歌唱家、因明学家等等。

  

威震图细腻 气韵生动

义云高绘画造诣 擅长几十种工笔画风

【记者蔡长龙台北报导】佛法大师义云高的「威震」图，二十八日以新台币六千四百九十五万元的天价卖出，在世界画坛造成强烈的震撼。义云高大师在绘画上的造诣，之所以能达到如此的成就境界，除了他是真正的艺术巨匠外，重要是他的作品源于般若智能的生发，阐发于五明的圆满，而在画坛大放异彩。

主持拍卖的甄藏国际公司指出，义云高大师的十一幅作品，早在一九七八年即参加美国费城的国际艺术展览，中国大陆还专门修建了一座大型艺术博物馆来陈列他两百多幅画作。

义云高大师以群狮为主题的「威震」图工笔细腻惊人，极富特殊及稀有性，因为创下中国书画史在世界画家最高成交纪录。

他在二十几岁时，即担任中国教科文国化研究会会长，这个研究会在艺坛层次极高，包括周颖南、吴丈蜀、钱君匋、谢稚柳、梁漱冥、臧克家等人曾担任会长。

义云高大师的技法、风格及品类是全面性的，能画几十种不同的技法，画山水、人物、动物、花鸟、鱼虫，无论是工笔和大写都达到格高境大、气韵生动的境界，在他一本重五公斤半的巨型画集中即可见端倪。

一九九六年，他的画作在大陆的拍卖行情每平方英寸高达一千七百元人民币。

一九九一年，世界文化大会授予他「东方艺术大师」的称号和勋章，一九九四年又授予他特级国际大师。他着「义云高大师哲言选」等书，他也是歌唱家，香港歌手张学友是他的学生。他研究霸王春、碧玉春，成为世界茶道上最极品名茶。他也是医学家，曾为人治病，一天挂号多达三百多人，研究制造「一次灵」、「风湿注射液」等药。

图片说明：

佛法法王级大师义云高的画作「威震」，以六千四百九十五万元的天价拍卖成交，震惊国际画坛。(甄藏公司提供)

智照

　　世界论坛报

　　中华民国八十九年五月三十日 星期二 第9版 地方新闻

　　格高境大，出神入化

　　义云高大师威震图卖得6495万创国画天价

　　【本报记者报导】日前，台湾甄藏国际艺术有限公司举行了2000年中国书画春季拍卖会，这次拍卖的全是中国画的精品之作，从文征明到董其昌、八大山人、任百年、吴昌硕、何绍基、黄宾虹、张大千、徐悲鸿、齐白石、李可染，这些国画大师的张张精品都让人流连忘返，但最让人惊羡的是义云高大师的一幅《威震》图，格高境大，技法出神入化，拍卖价高达二百一十万美元(台币六百四十万元)创造了世界拍卖使上水墨画的最高价位，比张大千、吴冠中、丁绍光、徐悲鸿这些国画大师们的精品之作的价格还要高出六、七倍。

　　据甄藏公司表示说，义云高大师不是一个普通的艺术家，他是世界上的画圣。拍卖公司有专家解释说，与义云高大师在世界上的成就威望地位相比，大师的画价不是太高，而是太低了，只列举六例，就可看出大师位居世界独一无二的高峰！第一，世界上没有一个画家达到48国5612位专家学者定论唯一的特级国际大师(元首级荣位)，由国际奥委会主席萨玛兰奇亲自签发证书，他是唯一达到的。

　　第二，世界上没有一个画家达到美国加州政府及旧金山市府同一天宣布公元2000年3月8日列为大师日，他是唯一达到的。

　　第三，中国画家没有一个活着在世就由政府修建了历史上唯一的宫廷式七馆一部的大型博物馆一一义云高大师馆陈列其作品，他是唯一达到的。

　　第四，世界上没有一个画家达到世界各国416个协会及寺庙2137位高僧大德投票推举为显密圆通大师，得票率为99.6%，他是唯一达到的。

　　第五，世界上没有一个画家的作品达到世界佛教协会为其作品的精品真迹鉴定确认担保，并法定：凡真迹作品画上拍卖时，世界佛教协会均盖章，由主席于手本上签字，保证其质量。他是唯一达到的。

　　第六，在全世界，大师得到九十二所大学颁与博士学位和教授，其中四个大学授予教授职称。而世界佛教协会则根本不同意书画界的说法，认为，义云高大师是佛教的大圣者，怎么能被说成只是一个画圣冠军呢？大师是整个佛法界的『显密圆通，妙谙五明』的巨德大师，书画艺术只是一明之表法而已，大师沧海城就中的一粟罢了，是大师智慧中弹拨出来的点滴，当然，仅是在书画艺术方面，是俗的大画家也是不能与大师的艺术成就相提并论的。所以，也正因为义云高大师达到了史无前例的艺术水平，故而这些年来，临摹、仿冒大师画作的人多如毛牛，仅是到世界佛教协会申报制作手本的就有将近两千位。因此世界佛教协会为了保护大师佛格庄严形象，与义云高大师签定了法定协议，联合制作手本，并将其『云高』二字并带密线底纹的精品和手本专用章收管。世界佛教协会表示，他们此举不收取义云高大师及有关人士的费用，其目的只是为了保存大师之真迹书画，使得佛法大师的形象不被社会伪假的作品杂染玷污。

　　图片说明：

　　〈上〉义云高大师以狮群为主题的「威震」画作在甄藏国际艺术有限公司由两位律师见证下，以新台币六千四百九十五万元天价成交，创下世界中国书画使在世画家最高成交纪录。

　　(下)义云高大师真迹书画附有义大师亲书手本，手本上盖有世界佛教协会网印及大师金印指纹。

菩提明灯

金门晚报 中华民国八十九年五月三十日星期二 庚辰年农历四月二十七日 第01185号

确是一幅了不起的画

收藏家推崇义云高大师

【本报讯】这一幅精品画作真是了不起！国际佛教大师义云高的画作“威震”，二十八日以新台币六千四百九十五万元天价成交，已成为画坛的热门话题，购买这幅作品的周姓画商收藏家今天透过管道说，他以高价购画，主要是义云高大师的威望、成就、地位在世界上极为罕见。
五月二十八日甄藏国际艺术公司创造了世界水墨画史无前例的纪录，这一幅世界级的国际特级大师义云高导师亲笔以一年多时间所画的“威震”图，以惊人的天价拍卖，当场有七人竞标，由二千四百万台币起价竞投，经三十五次举牌，收藏家周先生以新台币六千四九十五万（合美金二百一十二万五千三百二十七元），一锤定音夺得该画。

这位画商收藏家说，他收藏得多历代名家的中西画，但他不认识义云高大师，如果认识他，他将会从他的手中直接拿画，但他特别喜爱大师的画，尤其是经过长时间细心画的工笔精品画，他早在九八年就以六十七万美金于北京一家艺术公司收购得一张义云高大师的精品“罗汉”，也是经世界佛教协会鉴定为精品真迹有手本证明的。

画商收藏家还说，义云高大师的画比世界任何一位中国画的画家都好得太多，确实是中国画在世界上的顶峰，尽管如此一幅“威震”图真正从绘画来说是值不了这么多钱的，因为中国画的价格不会有这么高，这一张画价已经超过当今最杰出、最负盛名的张大千、吴贯中、丁绍光的画价几十倍之多，从艺术角度来说，确实远超过他们，所以就算以目前的价钱加上十倍，他也要买。

因为义云高大师的威望、他的成就、他的地位在这世界上是找不到的，加上他的精品艺术与至高的成就，又有一张世界佛教协会监护的手本，这张画价钱一点都不高，他非常满意，因为他觉得买到了真正几千年来一位堪称最了不起的世界级昀大艺术家的真迹精品。

难怪拍卖当天落幕时，仍有许多参观者流连徘徊于画前，久久不愿离开，把握亲睹世界级艺术大师真迹的机会，其他以几位匿名未能达到这一幅画的竞投者，也抱着落寞遗憾的心情，不忍离去。

智照

ETtoday.com 东森新闻报

记者杨智钧/台北报导

6495万成交 义云高画作“威震”拍卖会

记者杨智君/台北报导

义云高的“威震”画作28日在甄藏国际艺术有限公司，以6495万元的天价成交，创下了世界中国书画史上在世界画家最高成交纪录。

义云高大师的创作作品甚多，至今为止共创有作品1500余件，但其中1100余件作品均已于1994年3月当众在静惠山庄宾馆焚烧，余下300多件供义云高大师馆陈列及有关单位收藏，所以，几乎没有存留在社会个人手中。

这一幅威震图是义云高大师的弟子、中国民主统一党主席文中侠先生所收藏，经辗转数年后，由圣多美普林西比外交部顾问大卫先生以70万美金购到手中。大卫顾问在珍藏国际艺术公司讲到，艺术的精华应该让大众鉴赏，所以将其交拍卖展世。

甄藏国际公司昨天举办二千年中国书画春季拍卖会，其中最受人瞩目的拍卖品为以狮群为主题的“威震”一图，昨日拍卖会场进行威震一画拍卖时，主持人喊价是从2400万元起拍，美喊一次是以百万元为单位向上增加，竞标过程一直有数人同时举牌竞标，现场有两位律师做证。当主陈人喊价到5900万元时，才无加码者。

主持人立即宣布，“威震”一图以6495万元(含拍卖公司佣金)，也就是212万5327美元成交，创下中国书画史上在世画家最高成交纪录。

甄藏公司在拍卖前有出具世纪佛教协会的真迹鉴定确认担保书的手本，上有义云高大师金印指纹及世佛会的钢印，且有义云高大师的亲笔迹及密记章，该金印系在金漆融化时云高大师以按指印上去而成的，是任何人都无法模仿的。

义云高大师在1993年为48国共5612名专家共同认定为“中国画坛史无前例的巨匠”，并授予元首级荣位的“特级国际大师”，并被世界学术机构授予“东方艺术大师”之桂冠，并请曾获世界92所大学荣誉博士学位，四个大学授予教授职称，美国加州及旧金山市政府并颁布2000年3月8日为“义云高大师庆祝日”。

2000/5/30

智照

台湾日报 2000年5月30日 星期二 社会综合 A12

义云高“威震”成热门话题

（台北讯）国际佛教大师义云高的画作“威震”二十八日以新台币六千四百九十五万元天价成交，已成为画坛的热门话题，购买这幅作品的周姓画商收藏家今天说，以高价购画主要是义云高大师的威望、成就、地位在世界上极为罕见。

五月二十八日甄藏国际艺术公司创造了世界水墨画拍卖纪录，这一幅由义云高大师以一年多时间所画的群狮“威震图”，以惊人的天价开出，当场有七人竞标，由二千四百万台币起价竞投，经三十五次举牌，收藏家周先生以新台币六千四九十五万购得。

周姓收藏家说，因为义云高大师的威望、成就、地位崇高，加上他的精品艺术与至高的成就，又有一张世界佛教协会监护的手本，这张画价钱一点都不高，他非常满意，因为他觉得买到了真正世界级大艺术家的真迹精品。

智照

ETtoday.com 东森新闻报

义云高画作创天价，觉宇法师不意外

记者杨智君／台北─洛城电话采访

　一幅中国书画拍卖了212万美元，说来似乎不可置信，对于参与拍卖的世界佛教协会五明艺术部部长的觉宇法师而言，却一点也不意外。

　觉宇法师说，世界佛教协会很久以前认定义云高的中国画造诣极高，更因为他是佛教大师，所以，该会才与他签约，为他的画作具手本证明书。雄狮图在国际拍卖前，也曾鉴定是真迹，所以才能拍得212万美元，成为近代中国书画的最高价。

　觉宇法师说，大师的画能千变万化，完全是出于佛教佛学佛法的修造证量，其发挥之用是来源于般若妙智，其价值福报之显是得之于上供下施之宝，两重资粮即为显密三藏密典之所集，因此，该会深知义云高大师是中国教画坛史无前例的大师。

　觉宇法师指出，该会与大师提前签订了合约，凡是大师之真迹精品画，均由五明院亚洲艺术部审查合格者，再通知义云高大师，亲自书写手本保证书，其保证书必须鉴有本会钢印、本会主席签字盖章及大师的金手印指纹密记和本会直接保管的「云高」二字密纹章，以上法定缺一不可。

2000/5/29

super

少年中国晨报

中华民国八十九年五月廿九日 星期一 台湾焦点 第3版

义云高大师画作威震拍卖创天价

六千四百九十五万元 创世界中国书画史在世画家最高成交纪录

【台北报导】义云高大师以狮群为主题的“威震”画作昨天在甄藏国际艺术有限公司由两位律师见证下，以新台币六千四百九十五万元天价成交，创下世界中国书画史在世画家最高成交纪录。

　甄藏国际公司指出，义云高大师在一九九三年为四十八国共五千六百一十二名专家共同认定为“中国画坛巨匠”，被世界学术机构授予“东方艺术大师”桂冠，并曾获世界九十二所大学荣誉博士学位，四个大学授予教授职称，美国加州及旧金山市政府并颁布公元二○○○年三月八日为“义云高大师庆祝日”。

　甄藏国际公司昨日举办二千年中国书画春季拍卖会，其中最受人瞩目的拍卖作品为以狮群为主题的“威震”一图，拍卖会现场进行威震一画拍卖时，现场屏息凝神，主持人喊价从二千四百万元起拍，每喊一次是以百万元为单位向上增加，竞标过程一直有数人同时举牌竞标，现场有两位律师做证，参与投标者均需立据，才有竞标资格，当主持人喊价到五千九百万元时，在无加码者下，拍板后掌声响起，现场紧绷的气息才松弛。

　主持人立即宣布，“威震”一图以六千四百九十五万元（含拍卖公司佣金）及二百一十二万五千多美金成交，创下世界史上在世画家最高成交纪录。

　甄藏公司在拍卖前有出具由世界佛教协会的真迹鉴定确认担保书的手本，上有义云高大师的金印指纹及世界佛会的钢印，且有义云高大师的亲笔及密记章，金印是在金漆融化时义云高大师以按指印上去而成，任何人都无法模仿的。

　世界知名的佛法、艺术大师义云高的“威震图”昨天以新台币六千四百多万元卖出，引起画坛高度重视，其实这是他修学佛法、开大智慧所获得的工巧明之一。

　事实上，他的十一幅作品早在一九七八年即参加美国费城的艺术展览，中国大陆还专门修建了一座大型艺术博物馆来陈列他的两百多幅画作。

　主持拍卖的甄藏国际艺术公司表示义云高大师以群狮为主题的“威震图”工笔细腻惊人，极富特殊稀有性，因此创下中国书画史在世画家最高成交纪录。

　义云高大师二十几岁即担任中国教科文国画研究会会长，这个研究会在艺坛层次极高，包括周颖南、吴丈蜀、钱君匋、谢稚柳、梁漱冥、万籁鸣、臧克家等人曾担任会长。

　他的技法、风格及品类是全面性的，义云高大师能画几十种不同的技法，画山水、人物、动物、花鸟、鱼虫。无论是工笔和大写都达到格高境大、气韵生动的境界。

图片说明：

威震，创天价！

义云高大师以狮群为全题的“威震”画作昨天在甄藏国际艺术有限公司由两位律师见证下，以新台币六千四百九十五万元天价成交，创下世界中国书画史在世画家最高成交纪录。〈中央社〉

super

青年日报中
华民国八十九年五月二十九日 星期一 两岸、综合
义云高“威震”中国书画史
画作昨以六千余万拍卖，创下在世国画家最高纪录。

    记者潘明赐／台北报导
　被二十八国显密高僧大德票选为显密圆通大师的义云高大师，以狮群为主题的“威震”画作，昨天在甄藏国际艺术有限公司由两位律师见证下，以新台币六千四百九十五万元天价成交，创下全球中国书画史在世画家最高成交纪录。

　义云高大师在一九九三年为四十八国、五千六百一十二位专家共同认定为“中国画坛巨匠”，被世界学术机构授予“东方艺术大师”桂冠，并曾获世界九十二所大学荣誉博士学位，四个大学教授职衔，美国加州及旧金山市政府颁布公元二千年三月八日为“义云高大师庆祝日”。

　甄藏公司昨天在台北市举办二千年中国书画春季拍卖会，其中最令人瞩目的拍卖品为以狮群为主题的“威震”图，拍卖会现场进行“威震”图拍卖时，现场屏息凝神“威震”主持人喊价从二千四百万元起拍，每喊一次是以百万元单位向上加价，竞标过程一直有数人同时举牌竞标，现场有两位律师见证，参与投标者均需立据，才有竞标资格，当主持人喊价到五千九百万元时，在无人加码下拍板，现场紧绷的气息也才松弛下来。

　主持人立即宣布，“威震”图以六千四百九十五万余美元成交，创下全球中国书画史上在世画家最高成交纪录，令人咋舌不已。

图片说明：佛教大师义云高的“威震”图，以新台币六千四百九十五万元的天价拍卖成交，轰动了世界画坛。〈甄藏公司提供〉